Estimats ciutadans,

Després de tants anys fent voltes pel món buscant sempre resposta a les meves preguntes musicals, torno a casa meva, Mallorca. I és per a mi un plaer compartir les meves respostes amb els excel·lents artistes que he trobat a l'illa, alguns de molt coneguts i d'altres que mereixen ser-ho més, per exemple Suzanne Bradbury o Waltraud Mucher. Amb ells és el meu desig presentar-los un nou cicle de diversos concerts perquè puguem gaudir de la música, llenguatge universal, mitjançant la Fundació Orquestra Nacional de Jazz, FONJAZZ & CLÀSSIC, organitzadora dels mateixos. Aquesta programació eclèctica i innovadora ens pot enriquir culturalment i fer conèixer sensibilitats diverses.

Us convidem a gaudir d´aquesta experiència única i irrepetible en aquest món digital i virtual amb les meves improvisacions al piano en temps real damunt de les meves composicions gravades en estudi.

Úniques perquè mai no podran ser iguals.

Ramon Farrán

Músic

Queridos ciudadanos,

Después de tantos años dando vueltas por el mundo buscando siempre respuesta a mis preguntas musicales, vuelvo a mi casa, Mallorca. Y es para mí un placer compartir mis respuestas con los excelentes artistas que he encontrado en la isla, algunos muy conocidos y otros que merecen serlo más, por ejemplo Suzanne Bradbury o Waltraud Mucher. Junto a ellos es mi deseo presentarles un nuevo ciclo de variados conciertos para que podamos disfrutar de la música, lenguaje universal, mediante la Fundación Orquesta Nacional de Jazz, FONJAZZ & CLÀSSIC, organizadora de los mismos. Esta programación ecléctica e innovadora nos puede enriquecer culturalmente y dar a conocer sensibilidades diversas.

Os invitamos a disfrutar de esta experiencia única e irrepetible en este mundo digital y virtual con mis improvisaciones al piano en tiempo real encima de mis composiciones grabadas en estudio.

Únicas porque nunca podrán ser iguales.

Ramón Farrán

Músico

Dear citizens,

After many years travelling around the world, always searching for answers to my musical questions, I return to my home, Mallorca. And it is a pleasure for me to share my answers with the excellent artists I have met on the island, some of them very well-known, and others who deserve more, like Suzanne Bradbury or Waltraud Mucher. With them, I would like to present a new series of varied concerts in our town so we can enjoy music, the universal language, thanks to the National Jazz Orchestra Foundation, FONJAZZ & CLÀSSIC, who organise these concerts. This eclectic and innovative programme can enrich us culturally and introduce us to different sensibilities.

We invite you to enjoy this unique and unrepeatable experience in this digital and virtual world with my real-time piano improvisations over my studio-recorded compositions.

Unique because they can never be the same.

Ramón Farrán

Musician