Variacions Goldberg · Rafael González Paz · piano Balears, Illes

LES VARIACIONS GOLDBERG

Rafael González Paz presenta a Llucmajor una de les obres més admirades de Johann Sebastian Bach: les Variacions Goldberg.

Escrites a partir d'una ària i trenta variacions, formen part d'aquelles partitures que han acompanyat generacions de músics i continuen despertant fascinació gairebé tres segles després de la seva composició.

La seva interpretació íntegra és poc freqüent. No només per les exigències tècniques que planteja, sinó també per la concentració, la resistència i la capacitat expressiva que requereix mantenir viu el discurs musical al llarg de tota l'obra.

En aquest concert, Rafael González Paz n'ofereix una lectura completa al Claustre de Sant Bonaventura, un espai que afavoreix l'escolta atenta i la proximitat entre intèrpret i públic.

Format entre l'Uruguai, Alemanya i Hongria, Rafael González Paz desenvolupa una trajectòria que combina l'activitat concertística, la música de cambra i la docència. Actualment manté una estreta vinculació amb les Illes Balears, on resideix i desenvolupa bona part de la seva activitat artística.

-

Rafael González Paz presenta en Llucmajor una de las obras más admiradas de Johann Sebastian Bach: las Variaciones Goldberg.

Escritas a partir de un aria y treinta variaciones, forman parte de aquellas partituras que han acompañado a generaciones de músicos y continúan despertando fascinación casi tres siglos después de su composición.

Su interpretación íntegra es poco frecuente. No solo por las exigencias técnicas que plantea, sino también por la concentración, la resistencia y la capacidad expresiva que requiere mantener vivo el discurso musical a lo largo de toda la obra.

En este concierto, Rafael González Paz ofrece una interpretación completa en el Claustro de Sant Bonaventura, un espacio que favorece la escucha atenta y la proximidad entre intérprete y público.

Formado entre Uruguay, Alemania y Hungría, Rafael González Paz desarrolla una trayectoria que combina la actividad concertística, la música de cámara y la docencia. Actualmente mantiene una estrecha vinculación con las Islas Baleares, donde reside y desarrolla buena parte de su actividad artística.

-

Rafael González Paz presents one of Johann Sebastian Bach's most admired works in Llucmajor: the Goldberg Variations.

Written from a single aria and thirty variations, they are among those scores that have accompanied generations of musicians and continue to inspire fascination nearly three centuries after they were composed.

A complete performance is relatively rare. Not only because of its technical demands, but also because of the concentration, endurance and expressive capacity required to sustain the musical discourse throughout the entire work.

In this concert, Rafael González Paz performs the complete work at the Cloister of Sant Bonaventura, a setting that encourages attentive listening and close proximity between performer and audience.

Trained in Uruguay, Germany and Hungary, Rafael González Paz has developed a career that combines concert performance, chamber music and teaching. He is currently based in the Balearic Islands, where he carries out much of his artistic activity.

-

Rafael González Paz präsentiert in Llucmajor eines der meistbewunderten Werke von Johann Sebastian Bach: die Goldberg-Variationen.

Ausgehend von einer Arie und dreißig Variationen gehört das Werk zu jenen Kompositionen, die Generationen von Musikerinnen und Musike begleitet haben und auch fast drei Jahrhunderte nach ihrer Entstehung nichts von ihrer Faszination verloren haben.

Eine vollständige Aufführung ist nur selten zu erleben. Nicht nur wegen der hohen technischen Anforderungen, sonde auch wegen der Konzentration, Ausdauer und Ausdruckskraft, die erforderlich sind, um den musikalischen Spannungsbogen über das gesamte Werk hinweg lebendig zu halten.

In diesem Konzert präsentiert Rafael González Paz das Werk vollständig im Kreuzgang von Sant Bonaventura, einem Ort, der konzentriertes Zuhören und die Nähe zwischen Interpret und Publikum fördert.

Rafael González Paz wurde in Uruguay, Deutschland und Unga ausgebildet und verbindet in seiner Laufbahn Konzerttätigkeit, Kammermusik und Lehre. Heute lebt er auf den Balearen, wo er einen großen Teil seiner künstlerischen Arbeit entwickelt.