ENGISH BELOW 

El próximo sábado 14 de Noviembre el guitarrista y multi instrumentista brasileño Valter Guerra invita a Gabriel Fortunato a participar en un dueto íntimo dónde nos mostrarán un poco de sus universos personales. Gabriel es multi instrumentista y cantante especializado en vientos y música brasileña. Acompáñanos desde tu sofá en este viaje sonoro por los ritmos de la Samba y el Choro. 

Este concierto forma parte de un ciclo de encuentros dónde Valter Guerra invitará semanalmente a un artista diferente.

Para tratar de mantener el ambiente íntimo estaremos retransmitiendo desde el mismo lugar donde celebramos los anteriores conciertos en directo en Barcelona, ​​en la Associació Cultural la BiblioMusiCineteca. Te invitamos a que te vistas para la ocasión, prepares tu copa de vino y abras tu cámara para poder vernos las caras y bailar juntos.

Hora de Apertura de la sala online: 18:45

Concierto: 19:00 a 20:00 

Precios: General: 4€ // Colaborativa: 8€

*Ofrecemos la posibilidad de elegir entre 2 precios diferentes, para aquellos que quieran hacer su apoyo al proyecto y a la cultura.

INFO IMPORTANTE:

- El día del concierto recibiréis en vuestro email un link para acceder a la sesión online de Zoom.

- Para disfrutar mejor experiencia del sonido del concierto, recomendamos altamente el uso de altavoces externos, conectar a la TV o auriculares. 

- Os recomendamos estar conectados unos minutos antes del inicio del concierto. 

- La venta de entradas se cerrará una hora antes del evento.

Dirección Artística: Valter Guerra

Producción: Irene Lucas

Realización: Tralalá Ateliê de Artes

Contacto: [email protected]

ENGLISH VERSION

Next Saturday, November 14th, the Brazilian guitarist Valter Guerra invites Gabriel Fortunato to participate in an intimate duet where they will show us a bit of their personal universes. Gabriel is a multi-instrumentalist and singer specialized in Brazilian winds and music. Join us from your sofa on this musical journey through the rhythms of Samba and Choro. 

This concert is part of a cycle where Valter Guerra will invite a different artist every week. 

To try to keep the intimate atmosphere we will be streaming from the same place we held the previous live concerts in Barcelona, in Associació Cultural la BiblioMusiCineteca.

We invite you to dress up for the occasion, prepare a glass of wine and open your camera to see our faces and dance all together.

Opening time of the online room: 18:45

Concert: 19:00 to 20:00

Prices: General: 4€ // Supportive Ticket: 8€*

            * We offer the possibility of choose between 2 different prices, for those who want to support the project and the culture.

IMPORTANT INFO:

- The day of the concert you will receive in your email a link to access the Zoom online session.

- To enjoy the best concert sound experience, we highly recommend using external speakers, connecting to TV or headphones.

- We will start punctually, so we recommend you to connect a few minutes before the start.

- Ticket sales will close one hour before the event.

Artistic Direction: Valter Guerra

Production: Irene Lucas

Realization: Tralalá Atelie de Artes

Contact: [email protected]