Alfredo i Teresa són un matrimoni de Burgos que viatja a Nova York amb la intenció de "desconnectar" i fer tots els plans que vénen a la guia. Però només aterrar comencen a percebre senyals, subtils i no tant, que en realitat no són a la ciutat que els van vendre a l'agència. On són llavors?