Munekata kyodai (1950) 112 min. Japón/Japonia

Dirección/Zuzendaritza: Yasujir? Ozu

Guion/Gidoia: Kogo Noda, Yasujir? Ozu. Historia: Jiro Osaragi

Música/Musika: Ichiro Saitô

Fotografía/Argazkilaritza: Joji Ohara

Reparto/Aktoreak: Hideko Takamine, Chishu Ryu, Tatsuo Saito, Sanae Takasugi, Kinuyo Tanaka, Ken Uehara, Sô Yamamura, Kamatari Fujiwara, Noriko Sengoku, Yuji Hori, Setsuko Horikoshi, Reikichi Kawamura, Yoshiko Tsubouchi, Atsuko Ichinomiya

Sinopsis

Las hermanas Setsuko y Mariko regentan un pequeño bar en Tokio. Pese a haber crecido juntas, no pueden ser más distintas: Setsuko, la mayor, viste kimono tradicional y se casó muy joven con Mimura, un hombre triste y que bebe en exceso; Mariko, la menor, prefiere la ropa de estilo occidental y disfrutar de los pequeños placeres de la vida. El abismo entre ellas se reduce con el regreso del anticuario Hiroshi, el gran amor de juventud de Setsuko. Convencida de que todavía hay sentimientos entre ambos, Mariko tratará de revivir a toda costa la pasión entre Hiroshi y su hermana.

Sinopia

Setsuko eta Mariko ahizpek taberna txiki bat dute Tokion. Elkarrekin hazi arren, ezin dira ezberdinagoak izan: Setsukok, zaharrenak, kimono tradizionala janzten du eta oso gazte ezkondu zen Mimurarekin, gehiegi edaten duen gizon triste batekin; Mariko, gazteenak, mendebaldeko estiloko arropa nahiago du eta bizitzako plazer txikiez gozatu. Horien arteko amildegia murriztu egiten da Hiroshi antikuarioaren itzulerarekin (Setsukoren gaztaroko maitasun handia). Bien artean oraindik sentimenduak daudela sinetsita, Mariko kosta ahala kosta saiatuko da Hiroshi eta bere arrebaren arteko grina berpizten.