Lana Humano Oveja es un viaje cinematográfico por once países europeos al encuentro de pastores, investigadores, diseñadores y profesionales de la lana.

El documental recorre un año en la vida de dos pastores de Transilvania y entrelaza sus historias con 14 entrevistas a personas vinculadas a la ciencia, el diseño, el pastoreo y la transformación de la lana. A través de sus testimonios, muestra técnicas tradicionales, empresas de larga tradición y conocimientos que pueden ser esenciales para el futuro de nuestros paisajes.

La película reflexiona sobre el papel de la lana en nuestra historia y sobre su situación actual, explorando su relación con la biodiversidad, el cambio climático, el riesgo de incendios, la vida rural y el valor que otorgamos al trabajo y al conocimiento.

Al finalizar la proyección, abriremos una sesión de coloquio con Ramón Cobo, de Wooldreamers.

Walter Aigner es cineasta autodidacta. Creció rodeado de lana y, tras estudiar Economía en Viena, trabajó durante 25 años con alfombras de lana. Comenzó este documental en 2021 y asumió todas las tareas excepto la posproducción.

Ramón Cobo es fundador y gerente de Wooldreamers y Wool4.

life y cuenta con más de 25 años de experiencia en la transformación de la lana, desde su clasificación y lavado hasta el hilado y el tejido. Junto a su familia, trabaja para recuperar el valor de la lana y de los oficios vinculados a ella, apostando por una cadena de producción local, sostenible y trazable.

Fecha: Domingo 15/11, 14 - 15:30h

Idioma: Doblado al español, subtitulado en inglés

La actividad es gratuita, pero es necesaria la incripción previa.

--**--

ENG

Lana Humano Oveja. Una película de Walter Aigner. Coloquio con Ramón Cobo, de Wooldreamers / Wool Man Sheep. A film by Walter Aigner. Discussion with Ramón Cobo, from Wooldreamers

Wool Man Sheep is a cinematic jouey through eleven European countries to meet shepherds, researchers, designers and wool professionals.

The documentary follows a year in the lives of two shepherds from Transylvania and weaves their stories together with 14 interviews with people involved in science, design, sheep farming and wool processing. Through their testimonies, it showcases traditional techniques, long-established businesses and knowledge that may prove essential for the future of our landscapes.

The film reflects on the role of wool in our history and its current situation, exploring its relationship with biodiversity, climate change, fire risk, rural life and the value we place on work and knowledge.

Following the screening, we will hold a discussion session with Ramón Cobo from Wooldreamers.

Walter Aigner is a self-taught filmmaker. He grew up surrounded by wool and, after studying Economics in Vienna, worked with woollen carpets for 25 years. He began this documentary in 2021 and undertook all tasks except post-production.

Ramón Cobo is the founder and manager of Wooldreamers and Wool4.

life and has over 25 years’ experience in wool processing, from sorting and washing to spinning and weaving. Together with his family, he works to restore the value of wool and the crafts associated with it, championing a local, sustainable and traceable production chain.

Date: Sunday 15/11, 14 - 15:30h

Language: Dubbed in Spanish, subtitled in English.

The event is free, but prior registration is required.