Nunca creí posible hacer una dramaturgia digerible sobre El Cid. Cuando te enfrentas a su historia —el Cantar de mío Cid, Sidi, Las mocedades del Cid— lo único que piensas es: esto es imposible. No solo es épico; es inabarcable. ¿Cómo cuento todo esto yo solo? La clave apareció cuando dejé de buscar cómo contarlo y empecé a buscar quién me lo podía contar.