-english below-

KOSMOS HAFLA

La Kosmos Hafla es el punto de inicio del Kosmos Fusion Fest. Un espacio para reencontrarnos, bailar, disfrutar de las actuaciones del open stage y artistas invitados, llevarte tesoros del bazar a casa, tomar algo en La Cantina,....

>>> ¿CUÁNDO? 16 de diciembre, a partir de las 18h (hora de cierre: 22:15-22:30h)

>>> ¿DÓNDE? Nau 53 de La Nau Bostik. C/Ferran Turné, 1-11, Barcelona.

>>> ¿CUÁNTO? 6 euros anticipada / 8 euros en taquilla.

Te esperamos

---------------------------------------------

The Kosmos Hafla is the starting point of the festival. A space to meet again, dance, enjoy the open stage performances, take home some treasures from the bazaar, have a drink at La Cantina,...

>>> WHEN? December 16th from 6pm (closing time: 10:15 p.m.-10:30 p.m.)

>>> WHERE? Nau 53 at La Nau Bostik. C/Ferran Turné, 1-11, Barcelona.

>>> HOW MUCH? 6 euros in advance / 8 euros at the door.

See you there!

---------------------------------------------

- Si por alguna razón el evento no llegara a celebrarse (cancelación por parte de la organización) la organización devolverá el importe íntegro que hayas abonado.

- Bajo ningún concepto se devolverá el importe de la entrada si la cancelación es por parte del asistente, o ante la no asistencia de éste al evento.

- Con la compra de tu entrada aceptas estas condiciones.

- If for any reason the event does not take place (cancellation by the organization) the organization will refund the full amount you have paid.

- Under no circumstances we will refund tickets if the cancellation is made by the attendee, or if the attendee does not attend the event.

- By buying your tickets tou accept this terms and conditions.