English version

Almost, Maine is a series of 9 mini-scenes about love stories and relationships that "almost" happen. These playful and surreal experiences are commonplace in the world of Almost, Catalonia, where on one deeply cold and magical night, the citizens of Almost -- not organized enough for a town, too populated for a wilderness -- experience the life-altering power of the human heart. Relationships end, begin, or change beyond recognition, as strangers become friends, friends become lovers, and lovers turn into strangers. Almost, Catalonia is a series of loosely connected tales about love, each with a compelling couple at its center, each with its own touch of sorcery.

Spanish version

Ahora mismo estamos trabajando en la obra “Almost, Catalonia” (adaptado de Almost, Maine), Almost, Catalonia es una serie de 9 mini-escenas sobre historias de amor y relaciones que "casi" suceden. Estas experiencias lúdicas y surrealistas son comunes en el mundo de Almost, Catalonia, donde en una noche mágica y profundamente fría, los ciudadanos de Almost, no lo suficientemente organizados para un pueblo, demasiado poblados para un desierto, experimentan el poder que cambia la vida. Las relaciones terminan, comienzan o cambian más allá del reconocimiento, ya que los extraños se vuelven amigos, los amigos se vuelven amantes y los amantes se vuelven extraños. Almost, Cataluña es una serie de cuentos de amor vagamente conectados, cada uno con una pareja en el centro, cada uno con su propio toque de brujería.