La primera gravació de la novena simfonia de Maurice Béjart! Cinquanta anys després de la seva estrena, el Tokyo Ballet i el Béjart Ballet Lausanne presenten la pionera coreografia de Maurice Béjart a la Simfonia núm. 9 de Beethoven a la sala NHK de Tòquio. Amb prop de 200 artistes en un escenari, la partitura de Beethoven va ser interpretada pel Cor Ritsuyu-kai, els solistes Kristin Lewis, Mihoko Fujimura, Kei Fukui i Alexander Vinogradov, i l’Orquestra Filharmònica d’Israel dirigida per Zubin Mehta.

Al cos de ball de Maurice Béjart s’uneix al Ballet de Tòquio creant aquesta transposició coreogràfica de l’obra de Beethoven que segons l’autor, no tenen una altra idea ni un altre argument que no sigui la música i les paraules del poema de Friedrich Schiller, An die Freude, “cant de joia”, en una mena de dansa-concert que acompanya la música de l’angoixa a l’alegria, de la foscor a la llum.

Els ballarins de les dues companyies van comptar amb el suport de Piotr Nardelli, ex ballarí i un vell amic del Béjart Ballet Lausanne, que els va ensenyar la coreografia tal com va ser concebuda pel gran Maurice Béjart.

La novena simfonia és realment única, una obra de ballet coreografiada a partir de la música de Beethoven i dels textos poètics de Nietzsche, llegits aquí per Gil Roman (director artístic de Béjart Ballet Lausanne des del 2007) amb l’acompanyament dels percussionistes Jean-Bruno Meier i Thierry Hochstätter.