Lekua: Zabiel Kultur Etxea, Areto Nagusia

Hizkuntza: Gaztelera

Emakumeentzako ekitaldia

Casa en Tierra Ajena Erdialdeko Amerikan emigrazio prozesuetan aurkitzen diren pertsonen istorioak eta ametsak kontatzen dituen dokumentala da.

Beren herrialdeetan geratu direnen ahotsak ere berreskuratzen ditu, tokiko errealitateak eraldatzeko ahaleginean eta borrokan. Saltilloko Migratzailearen Etxea, Mexiko iparraldean kokaturik dagoena, Cahuilan, kontakizun hauen topalekua da, Estatu Batuetara iristeko muga zeharkatzen saiatu aurretik, atseden hartzeko eta indarrak berreskuratzeko leku seguru baten bila dabiltzan migratzaile ezberdinak elkartzen diren tokia baita.

Dokumantalak pertsonak beren herrialdeetatik irtetera bultzatzen dituzten kanporatze-faktoreak, migratzaileak kontrolatzeko mekanismo gero eta bortitzagoak eta mugarik gabe ehuntzen den elkartasuna ikusaraztea du helburu.