Daisy

Daisy és una rumiació poètica que qüestiona els efectes del trauma intergeneracional després que la meva mare es va suïcidar el 2021. La pel·lícula explora la identitat jueva i la història d'immigració de la meva família, provinent de l'Hongria dels anys quaranta. Daisy entrellaça aquest viatge des del passat amb com processo aquestes preguntes a través de la natació en aigües obertes.

CAST

Daisy es una reflexión poética que cuestiona los efectos del trauma intergeneracional tras el suicidio de mi madre en 2021. La película explora la identidad judía de mi familia y su historia de inmigración, que se remonta a la Hungría de los años cuarenta. Daisy entrelaza este viaje del pasado con la forma en que yo proceso estas cuestiones a través de la natación en aguas abiertas.

Es un breve documental y una forma de procesar el dolor.

ENG

Daisy is a poetic rumination that questions the effects of intergenerational trauma after my Mother committed suicide in 2021. The film explores my family's Jewish identity and immigration history, stemming from 1940s Hungary. Daisy intertwines this journey from the past with how I process these questions through open-water swimming.

It is a short documentary and a way to process grief. 

Catalina Kulczar

CAT

Directora, Cinematògrafa, Productora, Coguionista

Catalina és una guardonada cineasta i fotògrafa hongarès-veneçolana establerta a Nova York. La seva obra és valenta, connectada i honesta, i sovint explora el paper de la dona a la societat contemporània.

Ha publicat a The New York Times i C41, entre moltes altres publicacions internacionals. Catalina també ha retratat músics com David Byrne i St. Vincent, l'artista Shantell Martin, els actors Oscar Isaac i Rachel Brosnahan, advocades que lluiten per la justícia social com Sharyn Tenaji, la directora executiva del National Women's Law Center Fatima Goss Graves, a còmiques, emprenedores socials i dissenyadores tipogràfiques, entre molts altres.

Catalina ha estat recentment la directora de fotografia dels curtmetratges "Lindsay, Lindsey, Lyndsay" (2022) i "Can Love Hate" (2022). Té dos propers projectes: "Garúa" (Cinematògrafa i Productora) i "Bola!" (directora de fotografia i productora).

CAST

Directora, Cinematógrafa, Productora, Coguionista

Catalina es una galardonada cineasta y fotógrafa húngaro-venezolana afincada en Nueva York. Su obra es valiente, conectada y honesta, y a menudo explora el papel de la mujer en la sociedad contemporánea.

Ha publicado en The New York Times y C41, entre otras muchas publicaciones internacionales. Catalina también ha retratado a músicos como David Byrne y St. Vincent, a la artista Shantell Martin, a los actores Oscar Isaac y Rachel Brosnahan, a abogadas que luchan por la justicia social como Sharyn Tenaji, a la directora ejecutiva del National Women's Law Center Fatima Goss Graves, a cómicas, a emprendedoras sociales y a diseñadoras tipográficas, entre muchos otros.

Catalina ha sido recientemente la directora de fotografía de los cortometrajes "Lindsay, Lindsey, Lyndsay" (2022) y "Can Love Hate" (2022). Tiene dos próximos proyectos: "Garúa" (Cinematógrafa y Productora) y "Bola!" (directora de fotografía y productora).

ENG

Director, Cinematographer, Producer, Co-Writer

Catalina is a Hungarian-Venezuelan award-winning filmmaker and photographer based in New York City. Her oeuvre is courageous, connected and honest, often exploring women’s roles in contemporary society.

She has been published in The New York Times and C41, among many other international publications. Catalina has also made portraits of musicians including David Byrne and St. Vincent, artist Shantell Martin, actors Oscar Isaac and Rachel Brosnahan, lawyers fighting for social justice including Sharyn Tenaji, CEO if the National Women’s Law Center Fatima Goss Graves, comedians, social entrepreneurs, typography designers, among many others.

Catalina was recently the cinematographer for the short films “Lindsay, Lindsey, Lyndsay” (2022) and “Can Love Hate” (2022). She has two upcoming projects: “Garu?a” (Cinematographer and Producer) and “Bola!” (Cinematographer and Producer).

www.catalinakulczar.com/

www.daisythefilm.com/

@catalinaphotog

Conversatorio participants

Yoky Yu

@yoky_yu

https://complicated.life/find-a-therapist/barcelona/integrative-somatic-therapist-yoky-yu

Therapist

Bio

Yoky Yu, a therapist and comedian. Born and raised in China, Yoky has had her own various life experiences as a “foreigner” in the United States and now Spain. Having a master in humanistic psychotherapy, postgrad in psychodrama group therapy, and a master in acting, Yoky combines all of her resources to heal herself and to facilitate healing in her therapy sessions, artistic self expression and life in general. She is a bit of an unconventional, shameless and wild soul, living up to the calling of her last name, Yu ?, which means healing in Ancient Chinese.

Work:Integrative Somatic Therapist Available

Master in Integrative Humanistic Psychotherapy

Post-graduate in Psychodrama and Group Therapy

Individual and Couple’s relationship counseling

Somatic & Spiritual Healing and facilitation

In person or online

Chantall Marquez

@alineandome

https://www.behance.net/chantallmarquez

Artista

Bio

Proyecto Sagrada y Migratoria es una exposición de óleo y pintura textil creada por Chantall Márquez en Barcelona, Marzo del 2023.

La muestra busca reflejar el proceso de reconstrucción identitario sufrido por el movimiento territorial en el proceso migrante. Un espacio físico y emocional creado para transitar tanto en soledad como en colectivo, la inquietud-dolor-sorpresa de descubrir-se otra vez, buscar sentirse parte, tomar lugar en un nuevo territorio, solo con la certeza de quien habita junto a la confianza y claridad del ser. Buscar pertenecer. Habitar un nuevo mundo requiere construir nuevas formas.